A tartományból kifelé menet Jason egy könnyed dallamot dúdolt, egyik kezét a kormányon tartva, teljesen megfeledkezve arról az élet-halál harcról, amit két perce vívott.

Ha nem lennének ott a könnyek és a kidobásra váró zsebkendők, Quinlyn azt hinné, az egész csak a képzelete szüleménye.

Jason megszólalt: "Hallottam, hogy a beruházót pár napja agyonverték. Tényleg kivívta a közharagot, és őrizetbe