A Judyval évekig tartó viszály végre véget ért, de Shirley nem érzett diadalittasságot. Hiszen Judy a testvére volt.

Shirley számtalanszor elképzelte ezt a véget, mégis, most, hogy eljött, váratlan szomorúság nehezedett rá. De a gyászra nem volt idő. A jövő követelte a figyelmét, és még mindig kihívások álltak előtte.

Shirley parancsot adott a csapatoknak, hogy kutassanak túlélők után a robbanás u