Calvin a Westin Houston Downtown luxusszálloda konferenciatermében ült; már kiderült, hogy azért jött ide, hogy hivatalosan bocsánatot kérjen Miss Stevenstől és Miss Riddley-től. Látta a reggeli felkapott témát. Rengeteg riporter volt a szálloda előtt, ahol a két nő tartózkodott.

Nem szólt semmit egyiküknek sem, miközben lefotózták őt és Wilt, és kérdéseket kiabáltak neki, hogy miért tette, amit t