Ruby édesanyjának arca előbb elsápadt, majd kék lett, végül a földre zuhant, a mellét verte és a lábával toporzékolt, miközben jajveszékelt: "Hogy szülhettem ilyen szívtelen és hálátlan lányt? Semmibe veszi a családunk jólétét, és nem mutat lojalitást a rokonaink iránt. Ennek következményei lesznek!"

Ruby hallgatta anyja szidalmait, de csak mosolygott és rázta a fejét, figyelmen kívül hagyva azoka