Miután segített Lucasnak egy langyos fürdőt venni, Shantelle megszárította a haját. Lucas már a pizsamájában volt, és szomorú arccal nézett a tükörbe. Gyengén megkérdezte: "Mit értettél az alatt, hogy az övé vagyok? Az a bácsi az iskolából?"

Shantelle kikapcsolta a hajszárítót, és a tükörbe mosolygott. Azt mondta: "Először lefektetlek."

Amikor Lucas leült az ágyára, Shantelle először a hőmérséklet