Caelan szemszögéből:

A negyedik csésze kávé hűlt az asztalomon, csatlakozva az éjszaka folyamán felhalmozódott üres bögrék temetőjéhez. Az ujjaim megállás nélkül jártak a billentyűzeten, bár a számok a képernyőn már összemosódtak, miután az elmúlt hat órát rájuk meredtem.

A hamutartó túlcsordult a cigarettacsikkektől. Évekkel ezelőtt hagytam abba a dohányzást, miután véletlenül meghallottam, ahogy