A légkör hirtelen kínossá vált. Finom, de érezhető feszültség vibrált a levegőben.

Julien szeme fokozatosan elkerekedett, mintha valami olyat hallott volna, ami mélyen sérti az egóját. Arca eltorzult és vörösre váltott. Hosszas szünet után végül felkiáltott: "Hű?"

"Azt hiszem, túl sokáig maradt Moszgáviában, Dr. Lovelace. Biztosan nehéz most szoláriaiul értenie. Szeretné, ha grunlandiul magyarázná