Miután David megsértette, Tatiana nem merte elmondani a dolgot Winstonnak és Jonah-nak. Csak visszanyelte a könnyeit, és egyedül sietett el a bálteremből.

Miközben átvágott a tömegen, egy pincérnő nekiütközött.

Röviddel ezután szúrást érzett a karján, mintha megcsípte volna egy méh, de a fájdalom hamar elmúlt.

– Sajnálom, kisasszony – kért bocsánatot azonnal a pincérnő.

– Nem... Semmi baj – Tatian