Másnap este. Amint Teresa kijelentkezett, meglátta, hogy Charles ismét rá vár. Ezúttal nem az autóban ült, hanem a nyílt parkolóban, a motorháztetőnek támaszkodva, cigarettával a kezében.

Teresa messziről kiszúrta, és odasétált, épp be akart szállni az autóba.

De Charles elállta a hátsó ajtót, és azt mondta: "Ülj előre."

Teresa felé fordult, az arcát szinte teljesen elnyelte a füstköd. A nehéz cig