A kórházi szobában Teréz összetörtnek és gyengének tűnt, mintha az élet súlya nehezedett volna rá.

Máshol a hely vibrált az energiától és az izgalomtól.

Charles és csapata a VIP páholyban lazított, a mély basszusú zene átjárta a levegőt körülöttük.

A táncparketten a fiúk és lányok elengedték magukat, gondtalanul mozogtak a ritmusra.

A VIP páholyban Charles úgy döntötte, mintha vizet inna, vörösbor