Az üzenet elküldése után Charles várt egy ideig, de Teresa nem válaszolt. Nem bánta, egyszerűen letette a telefonját.

Ahogy kilépett a dolgozószobából, szándékosan levette a zakóját. Füstszaga volt, és nem akarta, hogy Naomit zavarja a szag.

Amikor benyitott a hálószobába és belépett, Naomi már megmosakodva feküdt az ágyban, pihenésre készen.

Charles leült az ágy szélére, és gyengéden megkérdezte