Ragnar szemszögéből:

Tayla és a párja miatt még nem kezdtem el a nyomozást, és be kell vallanom, hogy még a fájlt sem olvastam el.

Majdnem vacsoraidő van, és úgy döntök, végre átnézem a fájlt, amit Aziza adott nekem. A sorsszerű párját fogom vizsgálni, és azt, hogy mi történt vele és a kölykével azon a napon, amikor beindult a szülés.

A neve Perryn volt, és tizennyolc éves volt, amikor találkozott