Hunter szemszögéből:

A levéltár padlóján heverő papírkötegeket nézve megkönnyebbülten sóhajtok, a káosz vége már látható, és alig várom, hogy ebéd után újra belevessem magam. Ma talán választ kapunk az eltűnt családra, és ha kudarcot vallunk, ott van még Ynanna.

Anna és Rosa épp az ebédet készítik, miközben Kaiden körülöttük lebzsel, ezzel az őrületbe kergetve a lányokat. Chase-zel figyeljük őket,