Hunter szemszögéből:

Zuhanyzom, miközben azon gondolkodom, hogy felvegyem-e megint a tegnap esti ruhát, csak hogy idegesítsem Brentet; azt mondta, idősebbnek nézek ki benne. Hogy a pár nélküli hímek valószínűleg túl későn jönnének rá, hogy még nem vagyok nagykorú, és ez olyan bajba sodorhat, amit nem akarok és nem is kell.

Azt hiszem, igaza lehet, de nagyon tetszik a ruha, és üzenetet küldök Anyán