Jocelyn szemszögéből:

Hirtelen a farkasok kezdenek visszaváltozni emberi formájukba, és látom, ahogy a kölykök egymás ölébe másznak, hogy helyet csináljanak azoknak, akik a terepjárókba szállnak.

Egy nő átlép Indigón, hogy hátra beüljön, és ahogy leül, egy ruhát hú magára. Jenna bemászik az ölembe, az elöl ülő lány pedig engedi, hogy egy másik nő az első utasülésre üljön, mielőtt ő a nő ölébe ülne