Alayah szemszögéből:

"Nikoláj, kérdeztem valamit, amire te egy másik kérdéssel válaszoltál." - mondom, miközben felé fordulok.

Mable néni mesél néhány nőstényről a Falkában, akik nem tisztelik annyira a Páros-köteléket, mint kellene, és hogy Josh bácsival már többször beszéltek velük a múltban, és hogy a mai tiszteletlenség nyilvános büntetést érdemel. Nikoláj elmeséli, mi történt a fő étkezőben,