Lucián és Aubree közelgő esküvőjének említése miatt Roxanne lesütötte a szemét. Lenyelte a nyelve hegyén lévő visszavágást, és így válaszolt a kellemetlen nőnek: "Köszönöm a tanácsát. A jövőben figyelmesebb leszek."

A nő Roxanne szelídségét győzelmének jeleként értelmezte. Elhatározta, hogy elmondja Aubree-nak az aznapi esetet, és ezzel hízeleg a jövőbeli Farwell asszonynak.

Ahogy ez a gondolat át