Roxanne visszament a szállodába. Amikor a hallba ért, látta, hogy Aubree a kanapén ül, háttal az ajtónak.

Régebben Roxanne udvariasan tartotta volna a távolságot Aubree-től.

Azon a napon azonban Roxanne habozás nélkül Aubree felé indult, mert az ügy Estellát érintette. "Essie visszatért?"

Aubree még mindig kábult volt a korábbi események miatt. Nem vette észre, hogy Roxanne közvetlenül előtte van,