Visszatérve a kutatóintézetbe, Jack bevitte Roxanne-t az irodájába.

Bár a folyosó tágas volt, és ott is elláthatta volna a nőt, az aggódó alkalmazottak időnként beleütötték volna az orrukat a helyzetbe.

Ráadásul csendes környezetre volt szüksége Roxanne kezeléséhez.

Ugyanekkor Colby visszatért a folyosóra az üzenet elküldése után, de csak hűlt helyét találta Jacknek és Roxanne-nak.

– Hol van Dr. J