Mindeközben Roxanne mit sem sejtett az internetes botrányról.

Reggeli után kivitte a gyerekeket a tengerpartra.

Eleinte Archie és Benny kicsit aggódtak az internetes közvélemény változása miatt, de abban a pillanatban elfelejtették az egészet, amint beszálltak az autóba.

Roxanne már régóta nem vitte őket kirándulni, így nagyon várták az utazást. Különösen izgatottak voltak, hogy Estellát is magukk