A páros egészen este nyolcig dolgozott.

A laboratóriumból kilépve Jack megnézte az időt, és így szólt: – Későre jár. Együnk együtt valamit. Egy ideje nem láttuk egymást.

Roxanne azonban bocsánatkérően visszautasította, mivel kissé kimerült volt: – Tegyük ezt egy másik napra. Ma túlságosan fáradt vagyok.

– Akkor hazaviszem – ragaszkodott hozzá a férfi.

Szavai hallatán a nő akaratlanul is visszaemlé