A hangja harsány volt, magára vonva a tömeg figyelmét. A recepciósnak nem maradt más választása, mint felé fordulni, és udvariasan megszólalni: „Nem akarom eltitkolni az információkat, asszonyom. Mr. Fuller naponta rengeteg vendéget fogad, de mindegyiküknek időpontot kell egyeztetnie vele. Ha nincs időpontja, attól tartok, nem engedhetem, hogy találkozzon vele.”

Eriksen asszony bosszankodott. „Men