Emma épp most fejezett be egy hívást.

Egy pillanattal ezelőtt Josiah hívta, hogy tájékoztassa: az Avant Garde felfedezte, hogy valaki előre manipulálta a PowerPoint prezentációban szereplő videót.

A videófelvételen ő és Lennox látható együtt azon az éjszakán, amikor bedrogozták az Abracelex Intézetben!

Bár megdöbbentő volt, az Avant Garde elfogta a videót, mielőtt Liam összes alkalmazottjának leve