Mr. Bates mélyebbre süppedt az ülésében a kínos helyzet miatt, amibe került. Válaszát fontolgatva sok minden megfordult a fejében. Hosszan felsóhajtott. "Yates úr és édesanyja között az évek során sok félreértés volt. Kapcsolatuk mindig is bonyolult volt. Mindketten versengő egyéniségek, és soha nem tudtak semmiben sem megegyezni."

Edie nehezen nyelt, mielőtt megszólalt. "Még mindig ilyenek, ennyi