Andrea óráján a kismutató tizenkettőre mutat. Éjfélkor alig van forgalom az úton. Minden kihaltnak tűnik; Andrea csak néhány autót lát, ahogy vezet. Bekapcsolja a rádiót. Jazz szól hangosan a hangszórókból, visszhangzik az éjszakában. Élőnek és szabadnak érzi magát.

Három Porsche követi a sportkocsiját. Valószínűleg gazdag férfiak, akik egy másik éjszakai klubba tartanak, gondolja. Bár a kocsik gyorsan mennek, szándékosan lelassítanak, amikor elhaladnak mellette. Az egyik dudál, egy másik férfi leengedi az ablakot és kiabálja: "Hé, cicus, nincs kedved csatlakozni hozzánk?"

Andrea nem ideges. Nem fogja hagyni, hogy ezek a férfiak tönkretegyék a ritka szabadságát. Tudat alatt megfordul és egy másik autóra néz – már majdnem két órája követi, és nagyon jól tudja, ki küldte. Elmosolyodik, és a Porsche tulajdonosok felé fordul: "Persze, szexik! Miért ne?"

Andrea lehúzza az autóját az út szélére. Kiszáll a vezetőülésből és beszáll az egyik Porschéba. Átadja a kulcsait a sofőr barátjának, és megkéri, hogy vigye el az autóját. A férfiak gyorsan vezetnek, és hamar lerázzák a lassabb autót, amely Lance csatlósaival van tele.

A Hamilton-kastély hátborzongatóan csendes. Lance egy francia ablak előtt áll, és az íróasztalát bámulja. Kezeit a háta mögött kulcsolja össze, és még mindig a köntösét viseli. Félig elveszett a gyógyszeres ködben.

Egy csomó gyűrött fénykép hever az íróasztalán. Az egyik fotón Andrea a kezét Charles kezébe helyezi, egy másikon a keze a homlokát simogatja, egy harmadikon a karjai a dereka köré fonódnak. Robert légszomjasan belép a szobába, elvonva Lance figyelmét a fényképekről.

"Beszélj!" – parancsolja Lance mély hangja.

Robert siet, hogy engedelmeskedjen Lance parancsának, és összezavarja a szavait: "Charles Peters az. Ő Mrs. Hamilton dadájának az orvosa. A férfi a telefonban ő az."

Abbahagyja a beszédet, és megfigyeli, hogy Lance nem fog válaszolni.

Folytatja: "Mr. Peters nagyapja az Ön nagyapjának a magánorvosa."

"Lance nem fog örülni ennek" – gondolja Robert – "A Peters család szoros kapcsolata Lance nagyapjával megnehezíti Lance számára, hogy fellépjen Charles ellen."

Lance tudja, hogy a nagyapja oldalán harcolt a háborúban Mr. Peters. A kettőjüket hihetetlenül szoros kötelék fűzte össze. A nagyapja nem fog tolerálni semmilyen konfliktust a két család között, különösen nem Lance és Charles között.

Lance hirtelen megfordul és Robertre mered. A szeme agresszív, kemény és hideg.

"Magánorvos?"

"Csak Dr. Peters gyógyszere képes kezelni a nagyapja angináját" – magyarázza Robert – "Ő elegendő gyógyszert ad Mr. Hamiltonnak három kezeléshez. Most kapja az első kezelést."

Robert enyhíteni akarja a feszültséget a szobában: "Tudja, a felesége két éve nem volt a kórházban, hogy meglátogassa a dadáját. Talán azért szökött ki ma este, mert hiányzik neki."

"Biztos benne, hogy nem azért, mert gyógyszereket akart?"

"Ööö..." – dadog Robert.

"Nézze meg a készletet a kórházban, és derítse ki, hogy hiányzik-e valami" – parancsolja Lance.

"Igen, uram."

Ahelyett, hogy elrohanna, Robert tétovázik. Idegesen megköszörüli a torkát: "Uram, az Andrea nyomában lévő férfiak azt mondják, hogy elvesztették őt." Ahogy beszél, a hangja egyre halkabb és halkabb lesz, de Lance azért hallja.

"Elvesztették? Micsoda haszontalan banda! Találják meg, még ha az egész várost szét is kell szaggatniuk."

Megragad egy fényképet, és fentről lefelé széttépi. Robertre vágja a darabokat, és az egyik papírvágást okoz az arcán.

Eközben Andrea és kérői megérkeznek egy klubba. Hangos zene és éljenzés tölti meg a levegőt, ahogy belépnek. Egy pincér egy üveg pezsgőt tölt egy pohárba. Egy másik pincér toronyszerűen rendezi el a poharakat, és üveg után üveggel tölti, amíg minden pohár tele nem lesz.

Andrea elvesz egy poharat, amelyet az egyik kérője kínál neki, és a fekete asztalra teszi. A pezsgő buborékozik és sistereg. Egy kis tömeg követi őt a klubban, elvarázsolva a szépsége.

"Mi az? Félsz meginni?" – Egy magas és jóképű férfi megragadja a derekát – "Biztosíthatlak, hogy nem tettem bele semmit. Teljesen tiszta. De talán te nem vagy az?"

Andreát nem érdekli, hogy ez a férfi elvitte a kocsijában. Felemeli a kezét, és a pezsgőt az arcába önti.

"Nem vagyok olyan mocskos, mint a szád. Hadd mossam le neked."

"Te vagy az első nő, aki valaha is bort mert önteni a fejemre" – mondja – "Talpraesett vagy. Tetszel."

Andrea elengedi a fogását, lazán elejti a poharat a földre, ahol az darabokra törik. Aztán feláll, és művészien játszik egy szőke hajtincsével. A férfiakat vonzza a szexi bágyadtsága és büszkesége; nem tudják levenni róla a szemüket. Még a lap táncot élvező férfiak is őt bámulják.

Hat férfi követi őt, próbálva drága borokat és gyümölcstálakat adni neki. Thomas, a férfi, akire Andrea a bort öntötte, lazán letörli az arcát néhány papír zsebkendővel, és utána ered.

"Csak vicceltem" – mondja, kacsintva rá – "Mi lenne, ha később lezuhanyoznék, és megnézhetnéd, hogy elég tiszta vagyok-e?"

Andrea figyelmen kívül hagyja őt, és leül egy kör alakú kanapéra. A férfiak versenyeznek egymással egy helyért mellette.

"Megtisztelnél egy tánccal?" – kérdezi az egyik.

"Nem" – válaszolja Andrea lakonikusan.

Bágyadtan a kanapé háttámlájának dől. Bár elutasítja az ajánlataikat, a férfiak körülveszik őt, elvarázsolva a mosolyától és a szépségétől. Ezek a gazdag férfiak, akik ezüstkanállal a szájukban születtek, jóképűek. De nem tudnak versenyezni Lance-szel, gondolja. Ő csak azért szállt be a Porschéba, hogy megszabaduljon a férfiaktól, akiket Lance küldött a nyomába.

Mire Lance felhívja, már több tucat férfi vette körül Andreát. Thomas még mindig a legtöbbet próbálkozik, hogy meghódítsa őt.

"Gyere velem, és gondoskodom róla, hogy olyan éjszakát tölts, amelyet soha nem fogsz elfelejteni" – ígéri.

"Attól tartok, túl sok vagyok neked" – suttogja Andrea a fülébe – "Férjnél vagyok."

"Én éppen az ilyeneket szeretem. Izgalmasnak találom."

"Nem félsz a férjemtől?"

"Soha életemben nem féltem senkitől" – dicsekszik – "Adnék a férjednek egy életre szóló leckét, ha valaha is feltűnne."

"Tetszel" – motyogja.

"Csörög a telefonod" – suttogja Thomas.

Elveszi a telefont az asztalról, és átadja neki. Andrea rá mosolyog, de amint meglátja a hívó nevét, összevonja a szemöldökét.

"Halló?"

"Hol vagy?"

Hallja a jeges hangot a mély hangjában. Biztos benne, hogy már tudja, hogy egy The Queen's Bed nevű klubban van. Csak idő kérdése, hogy mikor érkezik meg.

"Aligha egy szenvedélyes éjszaka" – ugratja – "Már befejezted? Vagy Leonie azt gondolta, hogy túl kicsi és csalódást okozol? Nevetve hagyta el az ágyad?"

"Három másodperced van, hogy megmondd, hol vagy."

"Hű, három másodperc? Ilyen gyorsan?" – nevet.

"A-N-D-R-E-A!" – ejti a nevét lassan, fenyegetően.

Ahelyett, hogy aggódna a telefonban hallható ordítozó hang miatt, átváltja a hívást videó módba.

"Megcsallak, Lance. Nézz körül és válassz egy kedvencet! Mit szólsz ehhez az erős és magas férfihoz, szép testtel? Vagy ehhez a férfihoz, aki egyszerre több nővel is flörtöl, és dicsekszik a szexuális képességeivel? Melyiket válasszam ma estére?"

Thomasra támaszkodik bensőségesen, és egy elbűvölő mosollyal néz a kamerába. Lance úgy érzi, valami felrobban az agyában.

"Ne merd!"

"Mr. Hamilton, ha nem válsz el tőlem azonnal, vég nélkül meg foglak csalni" – fenyegetőzik – "Nem vagyok figyelmes, hogy figyelmeztetlek, ugye?"

"Mondtam, hogy meg fogod bánni ezt, Lance" – teszi hozzá kacéran – "De elég a dumából, most ki akarok próbálni egyet ezek közül a férfiak közül. Később találkozunk."

Puszit küld a telefonba, és leteszi.

Lance dühében a földhöz vágja a telefonját, és az ujjait a halántékába nyomja. Ahhoz, hogy elváljon tőle, felkérte a sajtót a Hamilton-házba, elintézte, hogy Leonie az ágyába kerüljön, és most megcsalja őt. Hogy meri ez a nő újra és újra megkérdőjelezni a hatalmát?

A francba! Annyira bensőségesen támaszkodott egy másik férfira a videóban. Elegendő ahhoz, hogy felforrjon a vére.