Egy órával később Lance testőrei behozzák Gabrielle-t a házba. Tele van karmolásokkal, a ruhája szakadt és rongyos. Az arca sáros. "Hol van Andrea?" követeli, "Mi történt vele?"

"A térkép?" kérdezi Lance.

Gabrielle egy gyűrött és megsárgult térképet húz elő a farmerja hátsó zsebéből, és átadja Lance-nek. Lance megvizsgálja a térképet – úgy néz ki, mint egy vonalháló. "Melyik útvonal vezet Andrew h