Andrea látta, ahogy Lance Robertre pillant, és a komornyik a vetítőszoba felé fut. Pár perc múlva a vetítő felvillan, és egy videó kezdődik. A videó első pár másodperce fekete és szemcsés, de a szenvedélyes szeretkezés hangjai hangosan szólnak a hangszórókból. A tömeg hördül, és a kép lassan fókuszba kerül. Andrea azonnal felismeri a szobáját, és becsukja a szemét – ez a jelenet a rémálmaiból – ne