Lance megragadja Robert fegyverét, és belecsúsztatja a bronz golyót. Meghúzza a ravaszt, és egy hangos dörrenés visszhangzik a szobában. Vékony füstgomolyag száll fel a fegyverből, és égett puskapor szaga tölti be a levegőt. Az öreg halász a földre veti magát, és a fejére teszi a kezét, de Lance nem őt lőtte le. Ehelyett egy lyukat lőtt a fehér falba.

– Andrew Clifford meg fog fizetni – mondja Lan