Lance féltérdre ereszkedik a kanapé mellett. Előrehajol, egyik karját a földre támasztja, hátát szabaddá téve az ostornak. Andrea elnéz. Nem bírja nézni a játék ezen barbár részét.

Hangos csattanás hallatszik, ahogy az ostor Lance hátára csapódik. Nyilvánvalóan Andrew minden erejét beleadja. Andrea a körmét a tenyerébe mélyeszti és a nyelvét harapdálja. Úgy érzi, mintha Andrew a szívét ostorozná.