József ónix sakkfigurái kattannak, ahogy mozgatja őket a márvány táblán. Mosolyog, és súg valamit Caitan fülébe, miközben két különböző mezőre mutat a táblán. Ő bólint, és mozgatja a kristály figuráit, félrelökve Andrea huszárját és királynőjét. A faragott darabok szétszóródnak az asztallapon, és koppanva a földre hullanak.

– Sakk-matt – mondják József és Caitan egyszerre.

Andrea sóhajt, és letolj