Rebecca az egyik kezével a szakadt ruhát a nyakához szorítja, a másikkal pedig a mosdót keresi. A víz zubogva folyik, ő pedig a tenyerébe meri, és az ápolónő arcába fröcsköli. Az ápolónő köhög és fuldoklik, szemei pedig kinyílnak.

„Arlington kisasszony, mi történik?” kérdezi az ápolónő. „Miért vagyok a padlón? Istenem – miért vérzik?”

„Kórházba kell mennem” – mondja Rebecca, levegőért kapkodva.

„É