Ez Charlie anyósa volt, Elaine!

Elaine-t pedig nem más kísérte, mint a férje, Jacob!

Charlie és Claire ekkor meglepődtek. Miért vannak itt?

Claire sietve lépett előre, mielőtt megkérdezte: "Anya! Apa! Miért vagytok itt?"

Elaine válaszolta: "A nagynénéd és a nagybátyád hívtak minket, hogy tájékoztassanak arról a szándékukról, hogy megnézzék a házakat a Thompson Firstben, mert itt akarnak házat venn