Amikor Claire hirtelen kérdőre vonta őt, Charlie anyósa, Elaine, elvesztette a türelmét, és így szólt: "Mindenképpen a Wilson család unokája maradsz! Ráadásul az anyád már bocsánatot kért tőlem, és elismerte, hogy egy pillanatnyi zavarodottságában cselekedett így. Azt mondta, Harold szította a viszályt, és már súlyosan megbüntette őt. Mi mással vagy még elégedetlen?"

Claire dühösen válaszolta: "És