Ekkor Elaine hatalmasat sóhajtott, megkönnyebbülve, majd mellkasát veregetve így szólt: „Áldás ez! Igazi áldás a mai nap! Majdnem tönkretett engem ma Justin…”

Claire ránézett, majd tehetetlenül mondta: „Anya, nem tudnál a jövőben lelkiismerettel viselkedni? Nem lehetnél ennyire anyagias és ostoba? Nem tudom, mit csináltunk volna korábban. Ha nem Charlie lett volna, mindketten halottak lennénk ma!”