Cain gúnyja váratlan és megdöbbentő volt.

A gúny nemcsak Charlie-t célozta, hanem azokat is, akik tiszteletüket tették Charlie előtt.

Albert szinte lángokban tört ki a haragtól, amikor Cain a semmiből jött értelmetlen sértésével. Rávicsorgott, és hidegen kiáltotta: "Cain Lloyd, halálvágyad van, te barom? A homlokodba akarok vésni szavakat, ahogy a fiadéba tettem?!"

Charlie azonnal rájött a közvetl