Eközben egy nordeneyi kórházban:

Az orvos épp vért vett Nathanielektől. A fiú csendesen pihent édesanyja karjaiban, miközben a vérvizsgálat eredményére vártak.

Feszült csendben várakoztak. Ellie láthatóan bűntudatban fuldoklott. "Annyira sajnálom, Anya. Minden az én hibám. Jobban kellett volna rájuk vigyáznom."

"Ne hibáztasd magad, Ellie. A gyerekek állandóan lázasak. Nem a te hibád." Anya őszinté