Eközben Cohen stúdiójában.

Cohen visszatért a stúdiójába. Ahogy belépett, személyi asszisztense, Sam sietve rohant hozzá. – Mr. Olson, van valami, amit el kell mondanom.

– Mi az? – kérdezte Cohen, miközben az irodája felé sétált.

– Mr. Weltonról van szó. Elment meglátogatni Paula Tuckert – mondta el Sam Cohennek mindazt, amit tudott.

Cohen megállt egy pillanatra, de hamarosan megvetően elmosolyodo