– Nem, igazából – mondta halkan. – Nem vagyunk jól.

– Mi a baj? – kérdeztem aggódó hangon, oldalt döntve a fejem.

– A csapat tulajdonosa – az apám, valójában – hatalmasat vágott a költségvetésünkön. Szar kajákat eszünk már hetek óta, és keményebben edzünk, mint valaha. Kurvára ki vagyunk merülve.

Összehúztam a szemöldököm, visszagondolva a menedékház állapotára. Lehetséges, hogy azért nem takaríto