Louise érezte, hogy valami megmozdul a mellkasában. Úgy tűnt, Monique olyan mélyen megsebesült, hogy még a nevét sem bírja hallani. Kanalazott egy kanálnyi zabkását, és Monique szája elé tette. "Nem leszel olyan szomorú, ha tele a pocakod,"

Monique gyengén azt mondta: "Köszönöm, majd én eszem."

Monique átvette a tálat Louise-tól. Kicsit fáradtnak tűnt, valószínűleg amiatt, hogy előző este vigyázot