Monique követte a mentőautót, és megérkezett a kórházba. Az orvos teljes kivizsgálást végzett Loganon. – A beteg jól van; azért ájult el, mert a feje egy sziklának ütődött. Enyhe agyrázkódása van. Semmi komoly; felírok néhány gyógyszert. Önnek először el kellene intéznie a felvételi eljárást, a gyógyszert pedig később átveheti tőlem. Infúzióra van szüksége, de ha 24 órán belül felébred, akkor rend