– Rosemary a nagynénéd – közli velem Kent, miközben elfogadja a pohár whiskyt, amit a pincér sietve hoz neki. Belekortyol, majd rám néz, láthatóan rám bízva a beszélgetés folytatását.

Kinyitom a szám, azon tűnődve, mit is mondjak, de Rosemary megelőz. – Emlékszünk rád, persze, még csecsemőkorodból – mondja áradozva, miközben odaint néhány embert a szomszédos asztaltól.

Meglepetten pislogok – de há