A kora reggeli órákban Kent lép be a harmadik emeleti ajtón, az előző esti gyűrött ruhájában. Mélyet sóhajt az orrán keresztül, miközben becsukja maga mögött az ajtót, és elindul lefelé, a lábát bámulva.

„Mit csináltál vele odabent, apa?”

Kent összerezzen a hangra, tekintete hirtelen Danielre szegeződik, aki a harmadik emeleti lépcső aljában ül, hátát a falnak vetve. Rá várt.

Kent nem szól semmit