Kent már mozgásban is van, düh és pánik lüktet benne, amikor meglát egy alakot a folyosó vége felé közeledni. Kent utána kiált, egy hangos és parancsoló „Hé!”-t.

A tengerész megáll, és óvatosan Kent felé fordul. Kent gyorsan csökkenti a távolságot köztük, fölé tornyosul, a tengerész pedig tágra nyílt szemmel néz rá. – Hol van? – kérdezi, a 4-es kabin ajtaja felé mutatva, amely tárva-nyitva lengede