Amikor visszasétálok a szobába, hirtelen elnevetem magam, amint észreveszem, hogy Daniel elvágta Ivan egyik kezéről a kötelet, hogy ihasson az íróasztalon mellette lévő üvegből, de Ivan arra használja a szabad kezét, hogy a kölyökkutyát simogassa, amely most az ölében ül.

– Szereztél egy barátot, Ivan? – kérdezem halkan, miközben odalépek hozzájuk; a lábaim kicsit remegnek az utolsó összehúzód