A pincér így szólt:

– A következő történt. Miss Annie-nek akadt egy kis problémája a vendégszobában. Megkért, hogy jöjjek ide, és szóljak önnek.

Violet összeráncolta a homlokát:

– Hol a telefonja?

A pincér válaszolt:

– A telefonja elázott. Nem működik. Különben nem engem kért volna meg, hogy keressem meg önt. Odavezethetem!

Ennek hallatán, épp amikor Violet meg akarta kérni a pincért, hogy vezesse