Börtönbe zárta maga alá. Heatont ingerültté és boldogtalanná tette a szánalmas és tehetetlen állapota, de a szíve is összeszorult.

Csak Kis Zselébab miatt van mellette?

Heaton sokáig bámulta a könnyes szemét, mielőtt végül elengedte. Vékony ajkait összehúzta, és langyos hangon azt mondta: "Mivel ilyen éles határt akarsz húzni közénk, mit gondolnának mások, ha zilált ruhákban távoznál az irodámból?