Vissza az Északi Város kórházába.

Ahogy Heaton felébredt, úgy érezte, mintha a teste darabjaira hullott volna. Mintha valaki áthelyezte volna a végtagjait, és elfelejtette volna visszatenni a helyükre. A feje fájt a legjobban. Lüktetett és sajgott, mintha ketté akart volna hasadni.

Kush aggódva nézett rá. – Főnök, végre ébren van.

Heaton felidézte, hogy az útszéli korlátnak ütközött, amikor gyomor