Kora reggel a Gale-kúriában...

Helennek nehézségei voltak az alvással az új ágyában. Bár áthozta a régi párnáját, tegnap éjjel nem tudott jól aludni.

Reggel, amint felébredt, látta, hogy már fél tizenegy!

Carter már felkelt, Tyler pedig az ágynak dőlve nézte őt.

– Anyu! Te lusta kukac! Már a hasadra süt a nap!

Helen sietve kikelt az ágyból, és megkérdezte:

– Hol van apukád?

– Apa már dolgozik!

Hel