Carter késő éjszakáig a szőnyegen aludt, és miután megbizonyosodott arról, hogy az asszony már alszik, óvatosan bemászott az ágyba.

Helen nem vette észre, amikor átfordult, és Carter a karjaiba zárta.

Carter csak ekkor nyúlt a mellette lévő kis csipkés dobozért, kinyitotta, és kivette belőle a gyémántgyűrűt. Ezután megfogta a nő kezét, és a gyűrűsujjára húzta az ékszert.

A férfi lehajtotta a fejét