Kevin Rayne házában.

Jennifer épp hazaért egy bridzspartiról. Bement Marie szobájába, hogy megnézze a lányát, és látta, hogy az a takaró alá kucorogva fekszik.

– Mi bajod van? Nem aludtál eleget? – Jennifer lehúzta róla a takarót, és kérdőre vonta Marie-t.

Marie megfordult, és a homlokát ráncolta. – Menj innen! Ne gyere be a szobámba!

– Beteg vagy? Megfáztál? – Jennifer látta, hogy a lánya nyomoru